El es un experto en operaciones psicológicas en la teoría del caos y la guerra no convencional.
انه خبير في العمليات النفسية في نظرية الفوضى والحربغيرالتقليدية
En prueba de ello, el autor remite a sus sucesivos informes en tanto que Relator Especial de la Subcomisión sobre derechos humanos y estado de excepción y, en particular, al documento E/CN.4/Sub.2/1997/19 en el que señala lo acontecido en América Latina, durante el decenio de 1970, cuando algunos gobiernos de facto argumentaban "en lo interno, que el país vivía un estado de guerra, sucia, no convencional que obligaba a las autoridades a suspender el ejercicio de los derechos humanos y [sostenían], en el orden internacional, que los convenios del derecho internacional humanitario no eran aplicables por no tratarse de un conflicto armado internacional, y menos aún de una guerra declarada.
وكدليل على ذلك، يشير المؤلف إلى تقاريره المتتالية بصفته المقرر الخاص لدى اللجنة الفرعية المعني بمسألة حقوق الإنسان وحالات الطوارئ، وبخاصة إلى الوثيقة E/CN.4/Sub.2/1997/19، التي يسرد فيها أحداثاً وقعت في أمريكا اللاتينية خلال السبعينات، عندما جادلت بعض الحكومات الفعلية بأن "البلد يعيش داخلياً حالة حربغيرتقليدية قذرة تجبر السلطات على تعليق ممارسة حقوق الإنسان، زاعمةً، أمام منتديات دولية، أن معاهدات القانون الإنساني الدولي ليست سارية، لكون الأمر لا يتعلق بنزاع مسلح دولي، ولا حتى بحرب معلنة.